|

|
Bracelet
Chouchou Bracelet
Chouchou
|
|

|
Enfilez
des rocailles pour le fermoir, puis d'autres relativement grosses (il y
aura plusieurs passages de fils)
Put
rock for the clasp, and other relatively large (there will be several
passages from wires)
|
|

|

|
| Apr�s
chaque rocaille enfiler 3,4 ou 5 pertites rocailles (ou d�licas) un
perle, un rocaille et repasser dans la perles et les rocailles.
After each
put on 3,4 rockery or 5 pertites rock (or delicas) a pearl, a rockery
and iron in pearls and rockeries.
|

|
|
| Idem sur la suivante
Ditto
on the following |
|
|
|
|
|
|
|
 |

|
S�lectionnez
des perles de tons et de formes diff�rents (feuilles, fleurs, toupies,
perles nacr�es, perles de verre, rocailles, d�lica Miyuki)
Select
beads tones and different shapes (leaves, flowers, rotors, pearl beads,
glass beads, rockeries, delica Miyuki)
|
|

|
continuer
en ins�rant des perles de verre (ici 5 espac�es par 10 rocailles) afin
de former la trame du bracelet � votre taille de poignet.
Continue
inserting glass beads (5 here spaced by 10 rock) to form the backbone
of the bracelet size of your wrist.
Ici on
a laiss� d�passer un fil de chaque c�t� pour enfiler des perles
identiques de chauqe c�t� pour une certains sym�trie
Here
was allowed to exceed a wire on each side for stringing beads identical
chauqe aside for a certain symmetry
.
.
|
|

|
| Idem sur la suivante
Ditto
on the following |

|
| Et
ainsi de suite,
And so on
|
|
Faites
autant de passages que vous d�sirez. Make as
many passes as you want.
|
|
|
|
|